مجلس التعاون الثقافي的中文翻译

例句与用法

1. إذ عقد مجلس التعاون الثقافي 21 اجتماعا.
   文化合作委员会在几乎独联体所有成员国召开了共21次会议。
2. 190- ويشترك ممثلو وزارة الثقافة والتعليم العالي والبحث بصفة منتظمة في اجتماعات مجلس التعاون الثقافي وكذلك في لجنة الثقافة التابعة لمجلس أوروبا.
   卢森堡文化、高等教育和研究部的代表定期参加欧洲经济合作委员会以及文化委员会的会议。
3. ونشر مؤخراً مجلس التعاون الثقافي التابع لمجلس أوروبا كتيّباً حول " التعليم المتعلق بحقوق اﻹنسان في المدرسة " يصف الوضع فيما يتعلق بأوروبا )مجلس أوروبا، ٦٩٩١(.
   欧洲委员会文化合作委员会最近发表了一份小册子，题为《有关在学校进行人权教育》，它总结了欧洲的当前形势(1996年欧洲委员会)。
4. ونوقشت في الاجتماع نتائج التعاون في إطار المشاورات المتعددة المستويات، التي جرت بين الهيئات الحكومية في عام 2006، وخطة استئنافها في عام 2007. واستعرضت التقارير التي أعدت عن عمل مجلس التعاون الثقافي للدول الأعضاء في الرابطة، وأعمال المجلس الحكومي الدولي المعني بحالات الطوارئ الناجمة عن الكوارث الطبيعية والتي من صنع الإنسان.
   会议讨论了2006年在外交部之间多层面协商框架内的合作成果和2007年执行计划，审查了独联体成员国文化合作委员会及自然和技术性质紧急情况国家间委员会的活动报告。